Traduire italien arabe عندما كان طفلا

italien

arabe

E' morta quando lui era piccolo.

ماتت عندما كان طفلاً
E' un uomo in divisa.

عندما كان طفلا
Ra Lowe. Sto parlando di quand'era ragazzo.

أنا أقصد عندما كان طفلاً
Lei e' un parente? Io ho cura di lui.

أنت ربيته؟ - عندما كان طفلاً -
Sto parlando di quand'era ragazzo.

أنا أقصد عندما كان طفلاً
Mi manca quel periodo... quando Peter era un bambino.

أفتقد بيتر عندما كان طفلا
Ha lasciato Richard quandera ancora un bambino.

لقد تركتى ريتشارد عندما كان طفلا
Come potete sapere com'era da bambino?

كيف يمكنكَ معرفة طبعه عندما كان طفلاً؟
Io lo avevo già visto da quando era un bambino.

استطعت أن أراه عندمـا كان طفلاً
Ken voleva un piano da ragazzo.

كان كين يريد بيانو عندما كان طفلاً.